¿Se descubre que el Subsidio de Ajuste de Empleo se recibió de manera fraudulenta en la conferencia de prensa de disculpas fraudulentas de la subsidiaria de HIS-GoTo también se está llevando a cabo?

El 25 de noviembre de 2024, HIS anunció que era probable que su filial Number One Travel Shibuya hubiera recibido de forma fraudulenta un subsidio de ajuste de empleo de aproximadamente 100 millones de yenes durante la pandemia de coronavirus.

Se dice que Number One Travel Shibuya, que vende boletos de avión a extranjeros, recibió un subsidio de ajuste de empleo de alrededor de 100 millones de yenes desde abril de 2020 ~ marzo de 2023. HIS ha reconocido la posibilidad de recepción fraudulenta de beneficios a través de investigaciones internas y análisis por parte de expertos externos, y actualmente se está llevando a cabo una investigación por parte de la Oficina de Trabajo de Tokio.

Si se confirma que se ha recibido la recepción fraudulenta de la subvención, Number One Travel Shibuya devolverá la subvención recibida y cumplirá con la disposición de las autoridades. En la industria de viajes, en febrero de este año, se descubrió que Meitetsu Tourism Service recibió fraudulentamente un subsidio de ajuste de empleo de aproximadamente 22 millones de yenes, y la compañía devolvió el monto fraudulento, así como el monto legítimo del subsidio de aproximadamente 2.3 mil millones de yenes.

Palabras del presidente Sawada en la conferencia de prensa de disculpa de "GoTo Travel"

　HISを巡っては、2021年12月、コロナ禍の観光需要喚起策「Go To トラベル」事業において、子会社「ミキ・ツーリストy ジャパンホリデートラベル」が約7億円に上る不正受給を行っていたと報じられていました。さらに、この2社に加えて、HISグループと関わりの深い都内のホテル運営会社が不正受給のスキームに関与していたとも報じられています。

　それに対し、HIS会長の沢田英雄氏は記者会見で、子会社の不正抑止策として、「子会社の全社長と面接を行い、教育してゆきたい」と述べるとともに、ガバナンスの見直しを約束しました。

Además, cuando se le preguntó sobre la propia responsabilidad del presidente Sawada, dijo: "Sería un poco inevitable si se deshiciera de ella (por un comité interno)", y enfatizó que "HIS mismo no estuvo involucrado en ninguna mala conducta", y adoptó una actitud como para evitar la responsabilidad, diciendo que "la gestión de la subsidiaria fue mal administrada".

Al mismo tiempo que la conferencia de prensa en el momento en que se descubrió el fraude de "GoTo Travel", había una creciente posibilidad de que otra filial hubiera recibido fraudulentamente subsidios de ajuste por empleo, y en ese momento, había dudas sobre si el presidente Sawada había entrevistado a todos los presidentes de las filiales y revisado la gobernanza.