Lo que hay que saber antes de la apertura del Hokuriku Shinkansen Tsuruga dentro de un año (ciudad de Tsuruga, prefectura de Fukui)

Esta es la octava entrega de la serie, "Good Travel ⇌ Comunicación de los lugareños". Esta vez, recibimos una contribución del Sr. Sano de la Asociación de Turismo de la Ciudad de Tsuruga en la Prefectura de Fukui, que será un tema de conversación para los turistas en el área metropolitana de Tokio durante los próximos uno o dos años.
La próxima primavera, se inaugurará la extensión Hokuriku Shinkansen Fukui-Tsuruga. Originalmente, estaba previsto que se inaugurara esta primavera, pero se pospuso un año debido a retrasos en la construcción. Como resultado, los sentimientos de la comunidad deben ser fuertes.
El reportero visitó Tsuruga hace seis años. En ese momento, nunca olvidaré el sabor de la taza de cangrejo Echizen que comí mientras me estiraba. También hubo paisajes impresionantes e historias internacionales inspiradoras. Después de leer este artículo, será más fácil comprender el tema de los trenes bala en el futuro. Por favor, interésese por Tsuruga (Departamento Editorial). (Foto: Puerto de Tsuruga y península de Tsuruga desde el Observatorio del Monte Tentsu)

Encantado de conoceros a todos. Mi nombre es Sano de la Asociación de Turismo de Tsuruga. Soy (casi) una persona genuina de Tsuruga. Viví en Tsuruga durante muchos años, pero no era halagüeño decir que era una ciudad. Sin embargo, con la apertura del Hokuriku Shinkansen Tsuruga a un año de distancia, el ambiente en la ciudad está empezando a cambiar drásticamente. Con el deseo de que sepa más sobre la ciudad de Tsuruga, donde los nuevos bullicios están apareciendo uno tras otro, presentaremos la información más reciente y esto y aquello en Tsuruga. Esperen con ansias la ciudad de Tsuruga, que se está preparando constantemente para su apertura.

Prefectura de Fukui. Creo que la mayoría de las personas que leen este artículo son "Sé el nombre" ... Sin embargo, en Fukui todavía hay muchas artesanías tejidas por las buenas tradiciones, la cultura y la artesanía antiguas. El eslogan de la prefectura de Fukui es " Sobriamente asombroso, Fukui 」。

Un total de 18 motivos, como dinosaurios, gafas y cangrejos, están estrechamente condensados en el logotipo. Ahora, los municipios de la prefectura y los grupos corporativos de la prefectura de Fukui se unen en sus esfuerzos para promover el área local utilizando este logotipo. Por supuesto, trata de adivinar cuál es la ilustración.

La ciudad de Tsuruga se encuentra en el centro de la prefectura de Fukui. Al norte, el mar de Japón, la bahía de Tsuruga y las montañas de tres lados están rodeadas por un terreno rico en naturaleza. Además, las cuatro estaciones son muy claras y puedes disfrutar del paisaje de las cuatro estaciones, como los cerezos en flor en primavera, la natación en verano, las hojas de otoño en otoño y el paisaje nevado en invierno.

Cada una de las cuatro estaciones tiene un evento que representa a Tsuruga.

¡Viñas, descubrimientos!

La ciudad de Tsuruga ha prosperado como puerto natural desde la antigüedad, y se ha desarrollado como base para el comercio con otros países, así como una base de comercio interno como atracadero para los barcos Kitamae. Además, cuando el gobierno comenzó a centrarse en los ferrocarriles en lugar de en las rutas de envío en la era Meiji, los planes para tender un ferrocarril a Tsuruga se promovieron desde el principio, y se puede ver en los movimientos del gobierno cómo Tsuruga era un centro comercial. Gracias a esto, el acceso a cada ciudad desde Tsuruga es muy conveniente, y puede ir a Nagoya, Kioto y Osaka en 2 horas. Además, el Hokuriku Shinkansen abrirá a Tsuruga el próximo año, por lo que puedes ir a Tokio en unas 3 horas sin cambiar de tren, ¡lo que hace que el acceso al centro de la ciudad sea aún más cómodo! Tsuruga se ha desarrollado como una base logística hasta ahora, pero creo que se desarrollará como una base turística en el futuro ... Eso espero.

Estas son algunas de las principales atracciones turísticas de la ciudad de Tsuruga.
En primer lugar, no puedes perderte el "Kihi Jingu", que es el guardián general de la carretera Hokuriku en la provincia de Echizen.

Este es un santuario construido en el año 702 y tiene una historia y prestigio, pero está profundamente apegado a los lugareños y se llama "Keisan". El mejor lugar de Kihi Jingu es la gran puerta torii en frente. Con una altura de unos 11 metros, está designada como un importante bien cultural de Japón como una de las tres puertas torii de madera más grandes de Japón. Es una hermosa puerta torii grande de color bermellón y un símbolo de Tsuruga. En otoño, el "Festival de Tsuruga", que es un evento para todos los ciudadanos de Tsuruga, a veces se lleva a cabo alrededor del Santuario Kihi Jingu, y es un lugar que el 99% de los ciudadanos de Tsuruga conocen.

Como acotación, también hay un puesto anual de "casa embrujada" en el Festival de Tsuruga (no está claro si habrá puestos futuros porque el festival no se ha celebrado durante los últimos 4 años...). Cuando era niño, a veces iba a festivales con su familia, y cada vez que pasaba por la casa embrujada, lloraba. Quizás por eso, nunca había estado en una casa embrujada en el Festival de Tsuruga hasta ahora. (Tengo un poco de miedo de entrar) Si alguna vez has estado, por favor hazme saber lo que piensas. llorar

El siguiente es "Kibi no Matsubara", que está designado como un lugar escénico nacional.

Al igual que Miho no Matsubara en la prefectura de Saga y Niji no Matsubara en la prefectura de Shizuoka, Kebi no Matsubara está designada como una de las tres matsubara principales de Japón, con una longitud total de aproximadamente 1 km y un área de aproximadamente 7 veces el tamaño del Tokyo Dome. En verano, está abierta como playa, y muchos clientes provienen no solo de los ciudadanos de Tsuruga, sino también de las áreas de Chukyo y Kansai. Además, hay un paseo marítimo en el pinar, y mucha gente disfruta paseando todas las mañanas, y es un lugar que está muy apegado a la ciudad. Matsubara es un lugar que tengo un lugar especial en mi corazón. La escuela secundaria a la que fui estaba muy cerca, por lo que "Matsubara Beach Running" (comúnmente conocido como "Hama Run") era el entrenamiento muscular estándar para las actividades del club. Gracias a eso, pude fortalecerme tanto física como mentalmente, pero no puedo olvidar ese infierno... sonreír

Por último, está el Museo Tsuruga, un puerto de la humanidad que reabrió sus puertas en noviembre de 2020.

Desde la era Meiji hasta principios del período Showa, el puerto de Tsuruga sirvió como centro de transporte a Europa, y es el único puerto en Japón donde desembarcaron huérfanos polacos en la década de 1920 y refugiados judíos con "visas de por vida" en la década de 1940.

Centrándose en los hechos históricos de los huérfanos polacos y los refugiados judíos que superaron numerosas dificultades para desembarcar en Tsuruga, el libro presenta testimonios y anécdotas de los ciudadanos de Tsuruga en ese momento, así como intercambios conmovedores con los involucrados que continúan hasta el día de hoy, y transmite la importancia de la vida y lo precioso de la paz. Es una instalación ideal para que los estudiantes aprendan sobre la paz. También hay una instalación turística llamada Tsuruga Red Brick Warehouse cerca, que es popular como un lugar instagrameable.

Hasta ahora, hemos introducido instalaciones turísticas famosas en la ciudad, pero a partir de ahora, presentaremos el recuerdo de Tsuruga que se ha transformado en los últimos años como un bullicioso proyecto de creación para la apertura del Hokuriku Shinkansen Tsuruga.

El primero es el "TSURUGA POLT SQUALE "otta", que comenzó a funcionar en septiembre de 2022. A partir de ahora, te bajarás en la estación de Tsuruga (salida oeste) en el Hokuriku Shinkansen, y será la primera instalación en darte la bienvenida.

Otta es un hotel de negocios de clase alta, restaurantes e instalaciones comerciales en un sitio de aproximadamente 8,000 metros cuadrados, así como "TSURUGA BOOKS &COMMONS "CHIENAMIKI", una instalación educativa y educativa. Además, es fácil ir y venir, y cada instalación está conectada por un alero, lo que crea una sensación de unidad. Los sábados y domingos se celebran eventos en la plaza, y es el lugar donde más impulso hay ahora mismo.

Además, la zona de Kanegasaki, que está salpicada por el puerto humanitario Museo Tsuruga, que mencioné anteriormente, está actualmente en proceso de reforma. Aunque la construcción no ha comenzado en este momento, en los últimos años está previsto que se construya "Auberge", un restaurante con funciones de alojamiento. Aún no se ha revelado la imagen completa, ¡pero esperamos que sea un nuevo punto caliente!

Además, cuando se habla de Tsuruga hoy, no se puede perder el "Edificio de la estación Hokuriku Shinkansen Tsuruga". Esta es la situación en este momento.

El exterior se ha completado y actualmente estamos trabajando en el interior. La característica de esta estación Hokuriku Shinkansen Tsuruga es su tamaño. La altura del edificio de la estación es de unos 37 metros, que es la escala más grande del Shinkansen de mantenimiento, y el ancho del edificio de la estación es de unos 55 metros. Hay una plataforma de tren convencional en el primer piso, un vestíbulo de transferencia en el segundo piso y una plataforma Shinkansen en el tercer piso, y se puede ver la ciudad de Tsuruga desde la plataforma Shinkansen. ¡No puedo esperar a que se complete el interior!

Hasta ahora, hemos introducido principalmente las instalaciones, pero "gourmet" es importante para el propósito del viaje. Rodeada de montañas y mar, Tsuruga es famosa por su abundante comida. Lo más importante son los mariscos frescos.

Además de los peces cultivados "Pargo rojo Tsuruga" y "Tsuruga fugu" que se han marcado en los últimos años, incluido el "cangrejo Echizen", que es el rey de los sabores de invierno, el plato de mariscos hecho con pescado local capturado en el puerto de Tsuruga es exquisito.

Pescado de la marca Tsuruga Pargo rojo Tsuruga (izquierda) y Tsuruga fugu (derecha)
Hay algunas tiendas donde siempre hay cola a la hora del almuerzo, y hay muchos clientes de fuera de la prefectura que vienen a Tsuruga por mariscos.
Además, está el "Tsuruga Ramen", que se basa en tonkotsu + caldo de pollo, que se dice que se originó en la comida callejera, y el "European Katsudon / Paris Bowl", que es la comida del alma de la gente de la prefectura de Fukui. Además, las personas que vengan del centro de la ciudad se sorprenderán no solo por el volumen de katsudon en Europa, ¡sino también por el edificio principal! Si está interesado, búsquelo en Google.

Finalmente...

Como hemos presentado hasta ahora, además de los tradicionales puntos turísticos con historia y sabor, está comenzando a nacer una nueva "Ciudad Tsuruga" debido a la construcción de nuevas instalaciones. Tanto si nunca has estado en Tsuruga antes, como si has estado en Tsuruga, podrás disfrutar de los cambios y el bullicio. ¡Te esperamos! Además, si tiene alguna pregunta sobre el turismo de Tsuruga, comuníquese con la Asociación de Turismo de Tsuruga en cualquier momento.