"Para expandir la red con una fuerte presencia, Haneda = operación de prueba de ruta Miyako" Saludo de Año Nuevo del presidente y director ejecutivo de Skymark (texto original)

Feliz Año Nuevo. A principios de año, me gustaría expresar mis mejores deseos para el Año Nuevo. En primer lugar, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento por el cálido apoyo y aliento de todos los involucrados a medida que continúa la epidemia de la infección por el nuevo coronavirus. También nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a los muchos pasajeros que abordaron el avión mientras cooperaban con las medidas para prevenir la propagación de la infección, incluido el uso de mascarillas a bordo. (Foto: Skymark Pikachu Jet BC B737-800 JA73AB)

El año pasado, logramos el primer lugar en la tasa de puntualidad por cuarto año consecutivo, y fue un año en el que sentimos una sólida sensación de mejora en la calidad de los vuelos.
Además, en apoyo del "Proyecto Sora Tobu Pikachu" que quiere que muchas personas en The Pokémon Company miren al cielo y sonrían tanto como sea posible, hemos comenzado a operar el "Pikachu Jet BC". Estamos preparando varias sorpresas en el futuro, así que esperamos que lo disfrutéis.

Este año marca un hito para Skymark. Han pasado 23 años desde que se lanzó el primer vuelo en septiembre de 1998, y muchos pasajeros han utilizado el servicio, y si todo va bien, se espera que el número total de pasajeros alcance los 100 millones para el otoño de este año. Nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a todas las partes interesadas y a los pasajeros que abordaron el vuelo.

Con el fin de poder utilizar el servicio a aún más clientes, nos esforzaremos por ampliar nuestra red como una aerolínea que conecta a los clientes de manera amplia y estrecha entre sí. En particular, a partir de marzo de este año, como parte del Concurso de Políticas de Slots de Salida y Llegada de Haneda, entraremos en un período de prueba de un año en la ruta Haneda = Miyako (Isla Shimoji). Nos gustaría contribuir a la promoción y el desarrollo de las islas Miyakojima con tres rutas, incluidas Kobe y Naha.

En 2022, además de mantener una alta tasa de puntualidad con la "seguridad y protección" como nuestra principal prioridad, continuaremos trabajando juntos para brindar un "servicio simple, cálido y sincero" que esté cerca de todos y cada uno de los clientes.
Quisiera concluir mis felicitaciones de Año Nuevo pidiéndoles que continúen patrocinando este año y deseándoles a todos un fructífero año.

Año Nuevo 2022
El presidente y director ejecutivo de Skymark Corporation, Jun Dong